'The Wolfpack' habla de un apartamento de Nueva York con siete niños encerrados dentro

Anuncio

Apoyado por

Envíale una historia a cualquier amigo

Como suscriptor, tienes 10 artículos de regalo para dar cada mes. Cualquiera puede leer lo que compartes.

Por Brooks Barnes

PARK CITY, Utah — Es toda una historia: siete niños, todos con el pelo hasta la cintura, se crían con asistencia social en un desordenado apartamento de cuatro habitaciones en el Lower East Side de Manhattan. Y casi nunca se les permite salir de casa. Durante años.

Su padre tiene la única llave de la puerta principal y la mantiene cerrada. En algunos años, se les permite salir solo un puñado de veces. En otros, en absoluto.

El truco es que la historia es cierta, y todos menos uno de los niños todavía viven allí.

"The Wolfpack", que se estrenará aquí el domingo en el Festival de Cine de Sundance, es uno de esos documentales en los que la verdad es más extraña que la ficción que se presentan en las raras ocasiones en que un cineasta se encuentra exactamente en el lugar correcto en exactamente el momento adecuado En 2010, Crystal Moselle, la directora de la película, se topó con seis de los hermanos Angulo, niños que en ese entonces tenían entre 11 y 18 años, en uno de sus raros viajes al aire libre y se hizo amigo de ellos.

Eventualmente, le permitieron traer una cámara al apartamento. "Fui su primera amiga y creo que estaban tan fascinados conmigo como yo con ellos", dijo Moselle. "Poco a poco, su mamá se fue calentando. El papá definitivamente era una montaña rusa".

Prestar resonancia adicional a "The Wolfpack", particularmente en Sundance, es un detalle en particular. Cuando su madre no los estaba educando en casa, a los niños (Bhagavan, Govinda, Narayana, Mukunda, Krisna y Jagadesh) y a su hermana, Visnu, se les permitía ver películas sin parar, en DVD comprados con descuento o prestados de la biblioteca. .

Quentin Tarantino, Christopher Nolan, David Lynch y Martin Scorsese les dieron una ventana al mundo (una ventana deformada en algunos casos, pero una ventana al fin y al cabo) e inyectaron las dosis de creatividad que tanto necesitaban en sus vidas solitarias y claustrofóbicas.

"Es fascinante lo que hace el espíritu humano cuando está confinado", dijo la Sra. Moselle. "La desventaja de todas las películas, y han visto unas 5000, es que tienen ciertas fórmulas. La vida real es diferente. En la vida real, la chica no siempre te rompe el corazón. Los chicos siguen luchando. para entender eso".

Un representante de "The Wolfpack" dijo que los miembros de la familia Angulo no querían ser entrevistados antes del estreno en Sundance.

Sin embargo, contactado de forma independiente por teléfono, Mukunda Angulo, de 20 años, dijo que había visto la película y que representaba con precisión a su familia, pero se negó a comentar más. Susanne Angulo, la madre de los niños, buscó por separado en su teléfono celular mientras viajaba a Sundance el jueves (con al menos un par de sus hijos), dio una respuesta similar.

"Sí", respondió cuando se le preguntó si sus hijos estaban encerrados en el grado severo que describe "The Wolfpack". "Probablemente no debería comentar más", agregó antes de finalizar la llamada. Los esfuerzos por contactar al padre de los niños, Oscar Angulo, no tuvieron éxito; un número que figuraba en Manhattan había sido desconectado.

Josh Braun, un veterano agente de ventas cuya compañía ha trabajado en películas como "The Cove" y "20 Feet From Stardom", ambas ganadoras del Oscar al mejor documental, está vendiendo el documental a los distribuidores. El Instituto de Cine de Tribeca proporcionó una subvención y orientación a la Sra. Moselle.

"El trabajo de Crystal con la familia Angulo demuestra la relación entrelazada, complicada y matizada entre el cineasta y el sujeto", dijo Ryan Harrington, vicepresidente de programas de artistas de Tribeca. "La intimidad cruda que es capaz de capturar es un testimonio de la confianza y el vínculo que pudo establecer".

Los hermanos Angulo aparecen en "The Wolfpack" como elocuentes, sensibles y extremadamente simpáticos. A veces, ya sea perdidos en el juego de roles en el apartamento o amontonados en un colchón para ver la televisión, también pueden parecer un poco salvajes. Algunos hablan, a veces, con una cadencia ligeramente descentrada. Claramente aman a su madre, Susanne, a quien se presenta como controlada en la misma medida que ellos.

"Había más reglas para mí que para ellos", dice la Sra. Angulo en voz baja ante la cámara.

Papá es más complicado. Moselle, de 34 años, no lo revela hasta aproximadamente una hora después de su película de 84 minutos e, incluso entonces, habla muy brevemente y no tiene mucho sentido. Un inmigrante peruano y devoto de Hare Krishna, Oscar Angulo es representado como un hombre paranoico que lucha con el alcohol. Él cree que sus hijos serán "contaminados" si los dejan entrar a la ciudad de Nueva York.

"Queríamos decir la verdad sin hacer demasiados juicios", dijo la Sra. Moselle. "Créeme, realmente podría haberme enojado con el tipo".

Ella agregó: "La cuestión es que estos hermanos son algunas de las personas más amables, perspicaces y curiosas que he conocido. Claramente algo se hizo bien".

Los niños Angulo, todos los cuales todavía viven en casa excepto Govinda, de 22 años, según Moselle, se muestran luchando contra el resentimiento hacia su padre. Narayana en un momento dice: "Hay algunas cosas que simplemente no perdonas". Más tarde, le preocupa "ser tan ignorante del mundo que no podré manejarlo".

Es probable que los espectadores se pregunten si los niños sufren problemas psicológicos como resultado de su educación poco ortodoxa. "The Wolfpack" sugiere que la respuesta es sí, pero no da más detalles. La película sí señala que las agencias gubernamentales se involucraron en los últimos años, luego de una visita de la policía al departamento, y que los niños, al menos por un tiempo, fueron tratados por psiquiatras.

Moselle dijo que conoció a los hermanos por primera vez en 2010 mientras caminaban "en manada" por la Primera Avenida. Todos ellos llevaban gafas de sol Ray-Ban negras inspiradas en "Reservoir Dogs" y su pelo largo ondeaba al viento. "Empecé a correr tras ellos para averiguar más y me obsesioné al instante", dijo.

Divulgar cómo los Angulo estaban fuera de la casa ese día pasaría a ser un spoiler. La guía de programación de Sundance sí revela que "todo cambia cuando uno de los hermanos se escapa y la dinámica de poder en la casa se transforma".

"The Wolfpack", que presenta canciones optimistas de la década de 1980 como "Tarzan Boy" de Baltimora, es la primera vez que Moselle está detrás de la cámara en un largometraje. Ayudó a producir el documental de 2005 "Excavating Taylor Mead", sobre el artista y acólito de Warhol, pero su experiencia proviene principalmente de comerciales y videos. Dirigió videos en 2009 para una serie en The New York Times llamada "Algo grande, algo pequeño".

"Tengo tanta suerte de haber estado en la Primera Avenida ese día en ese preciso momento", dijo. "Sentí que descubrí una tribu perdida hace mucho tiempo del Amazonas".

Anuncio