Los orígenes y el futuro del Gran Cañón

Evento

VIDEO: ¿Qué edad tiene el Gran Cañón? ¿Se secará el río Colorado? Conozca cómo se formó Big Ditch y el estado actual y el futuro incierto de la cuenca del río Colorado.

Apoye la ciencia sólida y las historias inteligentesAyúdanos a hacer que el conocimiento científico sea accesible para todosDona hoy

Mira la repetición de este evento realizado el 29 de junio de 2022

Cada año, más de 6 millones de visitantes vienen al Parque Nacional del Gran Cañón en Arizona. La mayoría de los turistas se quedan por poco tiempo, jadeando de vértigo mientras observan el abismo de una milla de profundidad, o maravillándose con las sombras que transforman el paisaje de capas de rocas multicolores a medida que las nubes se mueven por encima.

Sin embargo, para los científicos, desentrañar los misterios del Gran Cañón es el trabajo de toda una vida, o de varias, y una fuente de nuevas preguntas aparentemente interminables. Únase a nosotros para un evento en línea gratuito, para escuchar a los investigadores que han dedicado sus carreras a estudiar los orígenes del Gran Cañón hace mucho tiempo, excavado por el poderoso río Colorado y formado por flujos de lava y deslizamientos de tierra. También hablaremos sobre el estado actual y el futuro incierto de la cuenca del río Colorado, que ha sustentado a las comunidades nativas americanas durante más de 10 000 años y sigue siendo un salvavidas para millones de personas en todo el oeste.

Laura Crossey, Universidad de Nuevo México

Laura Crossey estudia geoquímica, geomicrobiología e interacciones agua-roca, incluida la influencia de la geología en la calidad del agua en la región del Gran Cañón. Ha trabajado extensamente en los manantiales y travertinos del oeste de los EE. UU., Australia, Egipto y el Tíbet.

Karl Karlstrom, Universidad de Nuevo México

Karl Karlstrom creció en Flagstaff, Arizona, y ha estudiado el Gran Cañón durante unos 40 años. Sus contribuciones de investigación sobre el Gran Cañón incluyen la redefinición de la edad y la historia de muchas rocas del Gran Cañón y la reconciliación de hipótesis contradictorias sobre la edad del Gran Cañón.

Crystal Tulley-Cordova, Departamento de Recursos Hídricos de la Nación Navajo

Como hidróloga principal del Departamento de Recursos Hídricos de la Nación Navajo, Crystal Tulley-Cordova trabaja para proteger y administrar los recursos hídricos en toda la Nación Navajo, que se encuentra casi en su totalidad dentro de la cuenca del río Colorado. Además de realizar estudios de cuencas hidrográficas y aguas subterráneas, ayuda a las comunidades navajo a utilizar su conocimiento existente sobre el agua para construir proyectos de agua sostenibles.

Emily Underwood, moderadora

Emily Underwood ha estado cubriendo ciencia durante más de una década, incluso como reportera de neurociencia del personal de Science. Tiene una maestría en escritura científica de la Universidad Johns Hopkins, y sus reportajes han ganado premios nacionales, incluido un Premio de Comunicación de Iniciativas Futuras Keck de las Academias Nacionales 2018 por escritura de revistas.

Este evento es parte de una serie continua de eventos en vivo y periodismo científico de Knowable Magazine y Annual Reviews, una editorial sin fines de lucro dedicada a sintetizar e integrar el conocimiento para el progreso de la ciencia y el beneficio de la sociedad. Esta serie cuenta con el apoyo de una subvención de la Fundación Gordon y Betty Moore.

Más de la revista Knowable

Artículos relacionados de la Revisión anual

Otros recursos en línea:

Recomendaciones de la audiencia:

Emily Underwood: Está bien. Creo que estamos en vivo. Buenos días, buenas tardes o incluso noches, como puede ser para algunos de ustedes. Bienvenido a "Los orígenes y el futuro del Gran Cañón", una conversación en vivo presentada por Annual Reviews y Knowable Magazine. Soy su anfitriona hoy, Emily Underwood, y estoy muy emocionada de estar hoy aquí con ustedes para hablar sobre el Gran Cañón y el río Colorado que lo ha tallado durante millones de años. Estoy encantado de ver a tantos fanáticos y aficionados del Gran Cañón en el chat de hoy. Bienvenido. Bienvenidos también aquellos de ustedes que tal vez nunca hayan estado en el Gran Cañón. Algunos de ustedes se estarán preguntando de qué se trata todo este alboroto. Este no es el cañón más profundo del mundo, ni siquiera de América del Norte. El Gran Cañón no es el cañón más antiguo ni el más grande, pero es uno de los mejores lugares del mundo para aprender sobre el tiempo geológico o profundo, y para pensar cómo nuestras extremadamente breves vidas humanas encajan en la historia de la Tierra y su futuro. .

Entonces, antes de presentarles a nuestros oradores, me gustaría darles algunos artículos de limpieza. En primer lugar, debido a que tenemos tres oradores y el tema es tan amplio, le daremos un poco más de tiempo. Vamos a terminar la discusión a las 10 y luego tomaremos 20 minutos más o menos para preguntas. Estaremos grabando esto y compartiéndolo gratis. Puede reproducirlo cuando termine, y esperamos que lo comparta con otros. Si descubre que no puede escuchar el audio, actualice su navegador. Ponga sus preguntas en el cuadro de preguntas en la parte inferior de la pantalla. Después de una hora de discusión, vamos a seguir adelante y pasar a las preguntas de la audiencia. Y nuestros editores seleccionarán de las preguntas que publique. Después del chat, esperamos que nos cuente lo que aprendió de la discusión o lo que pensó al respecto. Puedes hacerlo en Twitter. Soy @em_underwood con @KnowableMag y @AnnualReviews. Si desea ayudarnos a seguir haciendo que estos eventos y la cobertura científica de alta calidad sean de libre acceso para todos, considere donar en knowablemagazine.org/donate.

Finalmente, la mejor manera de conocer nuestros próximos eventos y todo lo que Knowable publica es suscribiéndote a nuestro boletín. Y espero que Katie y el resto del personal pongan el enlace al boletín en el chat. Por favor regístrese.

Muy bien, conozcamos a nuestros oradores. Primero, me gustaría presentarles a la Dra. Crystal Tulley-Cordova, hidróloga principal del Departamento de Recursos Hídricos de la Nación Navajo. Crystal trabaja para proteger y administrar los recursos hídricos en la Nación Navajo, que se encuentra junto al Gran Cañón y casi en su totalidad dentro de la cuenca del río Colorado. Y ella nos hablará más sobre eso en solo un segundo. Bienvenida, Crystal.

A continuación, me gustaría presentarles a la Dra. Laura Crossey de la Universidad de Nuevo México. Laura estudia cómo interactúan las rocas con el agua en el Gran Cañón y en muchos otros lugares del mundo. Su trabajo nos lleva a manantiales ocultos y cuevas de goteo, y estos hermosos depósitos minerales llamados travertinos. Por último, pero no menos importante, démosle la bienvenida al Dr. Karl Karlstrom, geólogo de la Universidad de Nuevo México y autoridad en la historia geológica del Gran Cañón. Junto con Laura, Karl ha contribuido decisivamente a debates muy picantes y de larga data sobre la edad del Gran Cañón. Me alegro de que estéis todos aquí.

Para comenzar, me gustaría comenzar con cada una de sus conexiones personales con esta área. ¿Cómo llegaste a estudiar esta región? ¿Cómo es un día típico en el campo? Y me encantaría que, Crystal, pudieras iniciarnos.

Crystal Tulley-Cordova: Hola, soy Crystal Tulley-Cordova y Tódích'íi'nii nishti. Ta'neeszahnii báshishchíín. Hashk'aan Hadzohí dashicheii. Tó'aheedlíinii dashinalí. Soy del Clan del Agua Amarga, nacido del Clan de la Gente de la Maraña. El clan de mi abuelo materno tiene una fruta de yuca ensartada en una línea. Y el clan de mi abuelo paterno es el Agua Que Fluye Junta. Crecí en la Nación Navajo y como uno de los primeros exploradores tuve la oportunidad de poder beneficiarme del agua que proviene de las formaciones geológicas que están expuestas en el Gran Cañón. Y dentro de esta área, también tienen la oportunidad de poder tener interacción a través del paisaje. Poder experimentar las diferentes aguas que fluyen a través del Gran Cañón y ayuda a forjar ese sistema. Y dicho esto, la estratigrafía es realmente interesante, pero también muy interesante para mí como hidrólogo es el agua.

Entonces, un día en el campo como hidrólogo realmente se parece a la observación. Ser capaz de pensar en el sistema de manera holística, todo, desde la precipitación que cae y el régimen de precipitación bimodal que tenemos en esta región, recibir agua en el verano del monzón de América del Norte y luego experimentar la precipitación de invierno. Pero como eso fluye río abajo, pudiendo fluir a través de sistemas perennes y efímeros, pero también recargando esa agua subterránea. Y es importante para mí poder compartir algunas de esas perspectivas hoy y cómo el pueblo navajo en esta región depende del agua, pero también está familiarizado con la formación geológica. Y parte de eso es la filosofía que tenemos: Tó éí iiná.

Las palabras en inglés son tres palabras que forman una oración: El agua es vida. Pero cuando realmente lo pensamos, todo abarca nuestro sustento, nuestra vitalidad y nuestra identidad como pueblos indígenas en esta región. Y confiamos en que, aunque hoy estamos hablando del Gran Cañón, es importante para nosotros como pueblos indígenas pensar en él de manera más holística y no solo pensar en la geología que está dentro del sistema, sino pensar realmente en el sistema general: el el agua que hay allí, las formaciones geológicas allí, pero también pensar en las plantas y los animales por los que hemos sostenido nuestro sustento en esta región durante milenios. Gracias.

Emily Underwood: Muchas gracias, Crystal, por establecer un tono tan hermoso para el resto de nuestra conversación. Karl, ¿te gustaría continuar hablando de cómo es un día típico en el campo para ti y dónde divagas? Si desea que mencione una de las diapositivas, dígame cuál y cuándo.

Karl Karlstrom: Bien, genial. Bueno, es un placer estar aquí. Para una divulgación completa, creo que tenemos que decir que Laurie y yo estamos casados. Y entonces hacemos mucho trabajo juntos, y un día típico en el campo es caminar juntos y tomar muestras de rocas juntos y tomar muestras de agua juntos, mapeando juntos. Ella es fotógrafa. Hago muchos otros aspectos de la geología, pero pasamos mucho tiempo en el Gran Cañón. No es nuestro único laboratorio de campo, pero es especial y tiene conexiones muy profundas con él. Crecí en Flagstaff, Arizona, y comencé a caminar en el Gran Cañón cuando tenía unos 16 años, y me convertí en barquero, escalador y excursionista antes de convertirme en geólogo. Y ahora me las he arreglado para continuar con esas grandes actividades mientras también estudio la historia de la Tierra a través de las rocas y los paisajes del Gran Cañón. Es un lugar emocionante para trabajar, y aún nos quedan décadas para entender más sobre cada aspecto de las rocas y los paisajes.

Emily Underwood: Genial. Laurie, ¿quieres subir al escenario? Y avíseme si quiere que mencione la imagen de la meseta de Colorado en algún momento.

Laura Crossey: Claro. Gracias. Gracias, Knowable and Annual Reviews, por reunirnos a todos esta mañana. Será un equipo muy divertido. ¿Por qué no pones la Meseta de Colorado? Podemos ver que tenemos visitantes literalmente de todo el mundo. A algunos de ellos, probablemente sea en medio de la noche, pero eso les recordaría, en la diapositiva No. 1, dónde está el Gran Cañón. Yo mismo no crecí en el oeste de los Estados Unidos. Vengo del área de Chicago y mi casa está a unas pocas millas de las orillas del lago Michigan. Encontré mi camino hacia el oeste yendo a la escuela en Colorado, y esa fue mi introducción a lugares como los hermosos paisajes occidentales que vemos en la meseta de Colorado y en las Montañas Rocosas.

Vine a Nuevo México como profesor después de terminar mis títulos de posgrado. Y probablemente fue cuando era estudiante universitario que fui por primera vez al Gran Cañón. Ya era geólogo cuando vi el cañón por primera vez. Así que esa es una experiencia bastante diferente a la de Crystal y Karl, quienes la vieron bajo un marco diferente.

No soy exactamente un hidrólogo. Soy geólogo, pero tengo formación en geoquímica. Entonces eso determina mi interés personal, mis intereses de investigación en la región del Gran Cañón. Y así estudio tanto el agua, la roca y los depósitos que se forman a partir del agua, que es el travertino. Así que un día en el campo para mí suele ser senderismo o rafting. Somos muy afortunados de contar con el apoyo de la Fundación Nacional de Ciencias, que nos permite tener una instalación de investigación flotante, que son un par de balsas. Y podemos ir río abajo con equipos de científicos y estudiantes y trabajar en diferentes aspectos de la geología. Así que es muy interesante. Si observa el mapa de la meseta de Colorado, la caja negra rodea la región del Gran Cañón en sí, no toda la cuenca del río Colorado, sino el Gran Cañón, una característica muy grande.

Y si accedes desde el río, vas de un extremo al otro, estás flotando a través de una increíble variedad de problemas geológicos. Y así, un viaje por el río se convierte en una práctica y un conjunto de logística para trabajar en los problemas mientras estás en el lugar adecuado. Por lo tanto, es un controlador muy basado en el lugar para la investigación. Y así podemos pasar de un día trabajando en las rocas más antiguas del cañón, al día siguiente muestreando aguas activas y algunas de las rocas más jóvenes del cañón. Así que un día de campo en el río Colorado, siempre es un reto para meterse en el marco adecuado del tiempo geológico.

Emily Underwood: Me encanta escuchar sobre ciencia en el río. Suena increíble. Ese panorama general nos dio una idea de parte de la geografía, pero quiero hablar un poco más sobre qué es el Gran Cañón. ¿Dónde está? ¿Dónde comienza? ¿Dónde termina? ¿De qué estamos hablando? Karl, ¿puedes echarnos por eso? Y voy a seguir adelante y mostrar la hermosa diapositiva.

Karl Karlstrom: Sí, tenemos que mirarlo, seguro. Veamos una imagen de ello. El Gran Cañón es tantas cosas para tantas personas. ¿Donde empezar? Hay que verlo desde todos los puntos de vista. Puedes verlo desde el espacio, por supuesto. Puedes verlo en un avión. Puedes verlo en el borde mirando hacia abajo. Es lo que pasa cuando la gente camina hacia el aro, simplemente se queda sin aliento. Incluso si has visto un millón de fotos, ir al aro, es mucho mejor que ver esta foto, créeme. Y luego tienes que caminar hacia abajo para tener una idea de qué tan profundo es. Y si tienes la oportunidad de flotar en el río, tienes una idea de cuán largo y variado es y cuántas rocas de diferentes tipos hay.

Pero esta vista en particular es lo que ves desde el borde sur del Gran Cañón. Y en este punto, varía en ancho, por supuesto, pero me gusta decir que tiene una milla de profundidad y 10 millas de ancho. Y eso les da una impresión, también les da un concepto, que es que, aunque el cañón es muy profundo, también es muy complicado, y son los afluentes, ya que han erosionado las paredes del cañón, lo que lo hace tan ancho y tan variado. Pero miren esta imagen, y no sé cuántos geólogos hay ahí afuera, pero para un geólogo, veo inmediatamente esas rocas del sótano en el fondo, las más antiguas. Y luego veo un montón de rocas en capas, e incluso veo algunas capas inclinadas allí porque sé qué buscar. Y luego veo un montón de estratos horizontales con colores maravillosos, incluida la piedra arenisca de Coconino, ese anillo de bañera hacia la parte superior antes de llegar a la superficie de Kaibab.

Entonces, lo importante de aprender un poco de geología es que realmente mejora tu comprensión de la Tierra en ella y tu experiencia a medida que vas a todos estos lugares maravillosos: una perspectiva geológica. Me siento muy afortunada de poder observar estas rocas, comprender un poco las historias de cada una de las rocas y también la historia de cómo este río se abrió paso entre las rocas. Ni siquiera puedes ver el río en esa vista, pero créeme, es un río poderoso en el fondo que está tallado en roca sólida para formar este cañón.

Puedo seguir para siempre, pero creo que deberíamos... Oh, sí, está bien. Entonces, cuando llegamos a la pregunta sobre la edad del cañón, es bueno conocer un poco mejor la geografía. Así que la imagen que acabamos de mirar, estaba mirando desde el lugar que es el Borde Sur allí, un pequeño punto mirando hacia el norte, pero cuando navegamos por el río, lanzamos nuestros botes en Lee's Ferry, milla cero del río. Flotamos hacia el sur. El río va hacia el sur hasta que llega un poco más allá del río Little Colorado, y luego gira a la derecha y cruza algo llamado Kaibab Uplift. Esto ha sido un rompecabezas o un tema de investigación durante mucho tiempo. John Wesley Powell dijo: "¿Por qué estos ríos atraviesan los levantamientos? ¿No pensarías que darían la vuelta?" Pero no es así, atraviesa el Elevación de Kaibab. Y luego cuelga un poco a la izquierda a través de Muav Gorge. Allí, es súper empinado y súper angosto. Gira a la izquierda y baja directamente hacia el sur a lo largo de Hurricane Fault y luego gira a la derecha y se dirige a la cuenca y el rango.

Entonces, si solo sabe que estos cañones y segmentos y los nombres de ellos, Marble Canyon, Eastern Grand Canyon, Muav Gorge, Hurricane Segment y Western Grand Canyon, tenemos una forma un poco mejor de hablar sobre la historia de este desarrollo del cañón. .

Emily Underwood: Impresionante. Gracias, Karl. Solo para una última orientación, me gustaría que Crystal hablara sobre dónde se encuentra la Nación Navajo en relación con el Gran Cañón. Así que voy a seguir adelante y dárselo a ella.

Crystal Tulley-Cordova: Gracias, Emily. La Nación Navajo se encuentra junto al río Colorado y al actual Gran Cañón. Pero creo que según la imagen que vimos antes sobre la meseta del río Colorado, está en la parte central de la meseta del río Colorado. Pero cuando piensas en el área actual de la Nación Navajo, se extiende a ambos lados de la cuenca superior e inferior del río Colorado. Y en este mapa aquí, lo que pueden ver a la izquierda de la Nación Navajo y básicamente al oeste, pueden ver dónde está el Gran Cañón.

Y es posible que se pregunte qué representan los colores. Tenemos 110 comunidades Navajo que están ubicadas, una parte de esta área principal, pero también tenemos tres comunidades satélite. Uno que es un área de To'hajiilee que está al oeste de Albuquerque. Y luego también al oeste de Socorro está el área de Álamo. Y luego, al sur de Gallup, Nuevo México, está el área de Álamo. Y es importante tener en cuenta, ya que comenzamos a hablar sobre la geología del Gran Cañón, pero también es la hidrología y poder hablar sobre el futuro de esta región y poder tener conocimiento sobre cosas que todos profundizaremos. más tarde sobre la Nación Navajo y las casas sin acceso a agua corriente. Así que gracias por compartir eso.

Emily Underwood: Así que rocas, agua, vamos a llegar a todo. Vamos a hablar un poco más sobre las rocas ahora antes de volver al agua que fluye a través de ellas. Entonces, la gente naturalmente se enfoca en cuán majestuoso y grandioso es el cañón, pero la razón principal por la que los geólogos se emocionan es porque es una ventana tan notable a la historia de la Tierra. Laura, has descrito un millón de años como un latido del corazón de la Tierra, y me gustaría que hablaras un poco sobre la antigüedad de las rocas más antiguas que se encuentran en el cañón, qué parte de la historia de la Tierra representan. Y esta es una pregunta en la que todos pueden participar, pero solo quería comenzar con Laura.

Laura Crossey: Genial. Gracias, Emilio. Si volvemos a la vista desde el Borde Sur, eso nos recordará lo que una persona ve desde el borde mirando hacia lo profundo del cañón. Debido a la superposición y a la idea de que las rocas más jóvenes están arriba, nosotros, especialmente aquellos de ustedes que ya son geocientíficos, sabemos que las rocas más jóvenes están en el borde y, a medida que nos adentramos en el cañón, retrocederemos a tiempo. Pero no es una exposición uniforme del tiempo geológico. Las rocas representan el tiempo, pero a menudo falta tiempo. Así que ha habido una analogía común de pensar en las capas de roca tal vez como libros o un conjunto enciclopédico de libros donde cada libro es una formación, que cuenta su propia historia. Y cuando miramos esta vista desde el borde hacia lo profundo del cañón, estamos mirando hacia las rocas más antiguas del cañón.

A veces son simplemente eufemizados como las rocas del sótano de Vishnu. La capa de roca de Vishnu es en realidad el esquisto de Vishnu. Y es solo uno de los muchos, muchos tipos de rocas de basamento que encontramos, no solo aquí en el Gran Cañón, sino que, por supuesto, el basamento de todas nuestras masas de tierra continental tiene rocas que se remontan a la niebla de la Tierra primitiva.

Aquí en el Gran Cañón, la roca más antigua que conocemos tiene 1840 millones de años en comparación con los 4560 millones de años de nuestro planeta. Eso significa que aquí en el Gran Cañón, en realidad estás mirando alrededor de la mitad de la historia de la Tierra con muchas lagunas en el medio. Así que tenemos las rocas del sótano, de las que estamos vislumbrando aquí en esta vista. Y luego, como mencionó Karl, hay un conjunto de rocas sedimentarias inclinadas. Ese es el tiempo intermedio que se registra aquí en el Gran Cañón. Y luego, cuando llegamos a las rocas planas, hemos llegado al conjunto de rocas más jóvenes. Y luego decorando este hermoso pastel de capas como la guinda, si pudieras pasar a la siguiente diapositiva, Emily, podrías echar un vistazo a algunas de mis rocas favoritas, que son las rocas más jóvenes que se forman en el Gran Cañón.

Karl Karlstrom: En realidad ese es el número 5 allí.

Laura Crossey: Sí, gracias. Gracias, Karl. Sí. Entonces, si vamos a la diapositiva No. 5, ahí lo tienen. Estamos viendo algunos de los hermosos travertinos. Crystal ha hablado sobre la Nación Navajo y nos ha mostrado un ejemplo. Hay 11 tribus asociadas con el Parque Nacional del Gran Cañón, y en algunas de estas tierras tribales, vemos cosas como Havasu a lo largo del drenaje de Havasu, esa imagen a la izquierda, las hermosas Cataratas Mooney y en primer plano está este hermoso depósito de mineral de travertino drapeado. Piense en ello como los depósitos de agua dura. Y en los paneles centrales, estamos viendo hermosas terrazas y represas de borde de piedra. Están cementando palos, ramitas, incluso cosas como mesas de picnic porque esta roca se puede acumular muy, muy rápidamente.

En cierto modo, es agua convertida en piedra y, como usar un espeleotema en una cueva, podemos usar la roca para retroceder en el tiempo y contarnos sobre las condiciones hidrológicas del pasado. Entonces, el récord de travertino en el Gran Cañón es espectacular. Si el cañón no estuviera allí, solo los travertinos serían dignos de tener un parque nacional. Así que todos estos son realmente fabulosos. Y si vas a la diapositiva del dibujo de dibujos animados de las capas de roca, esa es la diapositiva No. 6, creo.

Karl Karlstrom: El que está justo antes de este. No, tienes razón. Uno justo al lado. Sí.

Laura Crossey: El siguiente después.

Karl Karlstrom: Ahí tienes.

Laura Crossey: Sí, ahí vamos. Esta es una versión de dibujos animados que reúne los conceptos que no veríamos necesariamente en ninguna vista, donde vemos el río Colorado en el lado izquierdo. Es una sección transversal como si tuviéramos un enorme camino cortado a través de la geología que el río Colorado nos ha dado al tallar este magnífico cañón. Vemos las rocas más antiguas en tonos grises en la parte inferior. Ubicados allí, tenemos capas falladas e inclinadas del Supergrupo del Gran Cañón. Luego tenemos otra discordancia, de la que hablaremos quizás más adelante, y encima de eso está la hermosa estratigrafía de torta de capas de rocas paleozoicas hasta la Formación Kaibab.

Y luego, como dije, decorando esta estratigrafía como la guinda, tenemos hermosas rocas volcánicas cuaternarias, muchos, muchos basaltos que fluyen hacia abajo sobre las capas de roca. Y también el travertino, que proviene de las aguas subterráneas, el tipo de aguas subterráneas de las que habló Crystal, que salen y luego se precipitan en la superficie de la Tierra. Esta es una instantánea de los tres conjuntos de rocas en los que pensamos, más el paisaje moderno y algunos depósitos asociados con eso. Y debo mencionar, por supuesto, las terrazas de arroyos que flanquean el río a lo largo de su longitud: grandes y hermosas barras de grava y terrazas jóvenes.

Emily Underwood: Lo siento, no pude evitar bailar sobre el hermoso basalto. Así que me encantaría... Gracias. Estos depósitos de travertino, hay muchos tipos de evidencia que se utilizan para reconstruir la historia del cañón. Y ha sido un debate largo y controvertido en torno a la edad del cañón. Entonces, Karl, recientemente escribiste un resumen de la Revisión anual. Lo lamento. Me he saltado adelante. Algunas de estas rocas datan de casi 2000 millones de años, mucho antes de que aparecieran los animales. Esto es cuando las algas viscosas gobernaban la Tierra, si tengo ese derecho. Pero el cañón en sí no es tan viejo, ¿verdad? Entonces, Karl, has sido un gran jugador en los debates sobre la edad del Gran Cañón y estos se han prolongado durante más de un siglo, ¿verdad? Entonces, ¿cómo ha evolucionado esa conversación y qué sugieren los datos más recientes?

Karl Karlstrom: Sí, gracias por la declaración que hizo antes de que el cañón es joven y está excavado en rocas muy antiguas. Y para los visitantes del Gran Cañón, ese podría ser el punto de partida más fundamental: rocas viejas y un cañón joven. Pero la edad del cañón es difícil, ¿no? Tienes que averiguar la edad de algo que se ha erosionado, algo que se ha ido. Asique como haces eso? Las técnicas que hemos mejorado y mejorado durante los 150 años de discusión, más de 150, sobre la discusión de cómo se talló el cañón y cuándo. Y ha sido un gran debate, pero creo que ahora estamos en un punto en el que hemos reconciliado ideas que han surgido a través de diferentes generaciones de geólogos y nuevas técnicas, que incluyen una mejor datación y una mejor termocronología, que es cómo las rocas se enfrían a medida que se enfrían. salen a la superficie por erosión. La reconciliación, solo daré la respuesta y luego podremos mostrar más detalles, pero básicamente el cañón tiene menos de 6 millones de años. Es decir, el río Colorado pasó y llegó al Golfo de California con 5 millones.

Así que venía a través de la región del Gran Cañón entre 6 y 5 años. Eso es joven para un geólogo, hace solo 6 millones de años. Que perspectiva de tiempo. Pero cuando el agua llegó desde las Montañas Rocosas hasta el mar, fue debido a cosas muy interesantes como los cambios climáticos y los cambios geomórficos que aún se están debatiendo. Entonces, los detalles de cómo el río se integró desde las Montañas Rocosas hasta el Golfo todavía son temas de investigación muy activos, pero están involucrados en esta solución de paleocañón, lo llamamos, implicó que el agua encontrara lugares bajos. Había paisajes alrededor, por lo que encontró un lugar bajo, un cañón parcial que había sido cortado en el azul claro allí, por un paleo río Little Colorado. Entonces, el Colorado bajó y giró bruscamente a la derecha a través de la elevación porque la elevación ya había sido cortada en parte aproximadamente a la mitad de la profundidad del Gran Cañón hoy.

Entonces, cuando me paro en el borde y miro hacia el espacio abierto, imagino un viejo cañón paleo en el aire porque lo hemos identificado en base a la termocronología. Y luego, otro viejo cañón paleo es esa línea azul oscuro donde los ríos en realidad fluían hacia el norte. Y atravesaron ese segmento, tallando parcialmente, tal vez de nuevo a la mitad y dirigiéndose hacia Utah. Entonces, esta idea de que el Gran Cañón tiene estos diferentes segmentos, cada uno con historias ligeramente diferentes, que fueron unidos por el río Colorado, cuando llegó hace unos 6 millones de años. Creo que ahora es un consenso razonable entre la comunidad. Consenso no significa unanimidad, pero ahora hay mucha evidencia. Y esta idea concilia creo que muchos de los problemas que hemos estado debatiendo durante años. Entonces, el Gran Cañón de 6 millones de años, pero hubo segmentos más antiguos que se vincularon.

Emily Underwood: Genial. ¿Y puede hablar un poco sobre el contexto más amplio de lo que está tallando el Gran Cañón? Así que recientemente fue coautor de un artículo sobre la historia de la Meseta de Colorado. Entonces, esta gran historia más grande, que está llena de estas frases asombrosas, como "origen de piel gruesa intraplaca" y "interior del arco colapsado". Suena muy emocionante. Suena como una batalla entre trolls o algo así, lo que demuestra cuánto lo entiendo. ¿Puede compartir algunos aspectos destacados de lo que dice esa historia de la meseta de Colorado? Voy a abrir la diapositiva para usted.

Karl Karlström: Sí. Me encantan los conceptos erróneos. Me gustaría escribir un libro algún día sobre conceptos erróneos. Y una idea errónea es que el río Colorado simplemente se desprendió de la capa de Kaibab y creó el Gran Cañón. Pero ya traté de desacreditar eso diciendo que obviamente había paisajes más antiguos que se engancharon. Otro concepto es que el poder del río usando rocas es moler piedras y herramientas que tallaron el río, que el río mismo talló este cañón por sí solo. Y este documento de la Meseta de Colorado que mencionó, argumentamos que en realidad la Meseta de Colorado se ha estado elevando para crear los maravillosos paisajes del oeste de los EE. UU., las Montañas Rocosas, el Gran Cañón. ¿Por qué estos paisajes son tan espectaculares? En este modelo, se debe a que la tierra se eleva a través de la sierra circular, a través del río, para crear estos cañones. Oye, Laurie, ¿quieres contarles cómo cortamos pasteles en casa?

Laura Crossey: Claro. Feliz de. Si puede imaginar el último cumpleaños que fue quizás en su grupo familiar, alguien traerá a la mesa un hermoso pastel, y luego alguien tomará un cuchillo y cortará el pastel. Bueno, en nuestra casa, cuando es el cumpleaños de Karl, se necesitan unas cinco personas. Pones el pastel sobre la mesa y Karl sostiene el cuchillo sobre el pastel, y luego las otras cuatro personas levantan la mesa con el cuchillo para cortar el pastel. Así que esa es la idea de la que habla Karl, la dinámica entre un paisaje y los cambios que están ocurriendo, impulsados ​​tectónicamente dentro de la Tierra versus las fuerzas superficiales del ciclo del agua por el que Crystal nos llevará, trabajando para erosionar ese paisaje. No solo el zumbido que es el río mismo y sus increíbles herramientas, sino también los deslizamientos de tierra, los flujos de sábanas, todo lo demás que está sucediendo para ensanchar el cañón.

Emily Underwood: Muchas gracias. Esa es una excelente introducción al agua. Una vez más, este es un tema enorme. Podríamos hablar horas y horas solo de rocas. Podríamos hablar durante horas y horas solo sobre el agua, pero me gustaría seguir adelante y comenzar a hablar sobre el agua. Así que veamos, Crystal, tengo curiosidad acerca de cómo piensas sobre el agua en la cuenca del río Colorado como hidrólogo principal de la Nación Navajo, y también como alguien cuyos antepasados ​​han vivido en la región durante milenios. Entonces, ¿puede continuar y ayudarnos a comenzar con algunas de las perspectivas hidrológicas?

Crystal Tulley-Cordova: Claro. No sé cuántos de ustedes aprendieron sobre el ciclo del agua, pero aquí lo aprendí en cuarto grado. Y dicho esto, realmente no pude conectarme con la imagen del ciclo del agua que se compartió en cuarto grado. Pero la imagen que tenía estaba realmente relacionada con el lugar de donde vengo y poder experimentar vivir en la tierra y poder estar familiarizado con los diferentes componentes del ciclo del agua, incluyendo... Emily, ¿puedes mencionar la imagen del ciclo del agua que he compartido? Y a través de esto, pueden ver que todos estos se toman en la Nación Navajo y pueden ver el ciclo del agua que experimentamos. Y entonces es realmente más una conexión íntima con el agua como mencioné anteriormente, el pueblo navajo realmente tiene esta conexión profunda con el agua que se extiende. Lo apreciamos por nuestra vitalidad, y como hidrólogos que tienen la formación formal, pueden aprender sobre geología, pueden aprender sobre las unidades acuíferas y las capas confinantes.

Realmente amplió mi comprensión, poder interconectar el conocimiento ecológico tradicional con el que crecí, básicamente utilizando ese conocimiento basado en el lugar del área en la que crecí, creciendo con mis abuelos. Los pueblos indígenas a menudo no transmitimos libros de texto a través de nuestra generación o diarios escritos. Más es una historia oral de poder describir cosas, cómo han cambiado con el tiempo y poder compartir, también, la importancia de las diferentes áreas sagradas que están conectadas cerca del Gran Cañón. Hemos visto imágenes de donde se unen el río Little Colorado y el río Colorado, que es el área de confluencia y es un área muy especial para muchas tribus, no solo la Nación Navajo, en toda esta región. Y luego también en el río San Juan, hay muchas áreas.

La Nación Navajo también se encuentra junto al río San Juan. La parte norte de nuestra Nación Navajo corre a lo largo del río San Juan. Y solo tener esa comprensión de poder usar el conocimiento que obtuve desde que crecí con mi familia. Vivimos en hogares multigeneracionales y ese conocimiento es conocimiento que no pude obtener de un libro de texto, pero lo aprecio mucho porque proporcionó un mayor amor por las ciencias y poder aprender las cosas que el Dr. Karlstrom y el Dr. Crossey ha hablado sobre cómo pueden mostrar explicaciones sobre la edad de las rocas y cómo han cambiado las cosas con el tiempo.

Y una de las cosas que más me fascinan, especialmente cuando miras el agua, piensas en un vaso de agua quizás sobre una mesa y lo que tal vez no entiendas del todo hasta que hayas visto estas cosas y las hayas experimentado es qué tan fuerte es el agua y cómo el agua puede formar estas magníficas características en todo el suroeste y puede exponer rocas que no estaban expuestas antes. Y lo encuentro muy fascinante en el trabajo que hago y también agradezco mucho poder expandir mi conocimiento utilizando tanto el conocimiento ecológico tradicional con el que crecí, como también el conocimiento que obtuve a través de la escuela de pregrado y posgrado, poder profundizar mi comprensión de la región del Gran Cañón.

Emily Underwood: Muchas gracias. Usted mencionó el Pequeño Colorado y algo que estamos viendo en este momento, esta confluencia y algo que se me ocurrió mientras investigaba esta conversación fue que usted y Laurie, como hidrólogos, cuando miran el Gran Cañón, miran en esta área más amplia, está viendo tanto que está oculto a la vista para la mayoría de las personas. Así que me encantaría que tú y Laurie pudieran hablar un poco sobre lo que ven cuando miran una confluencia como esta. Y tal vez quieras hablar un poco sobre eso, y luego le daremos la palabra a Laurie para que hable también sobre los manantiales y los travertinos.

Crystal Tulley-Cordova: Sí, seguro. Seguiré adelante y empezaré con eso. Entonces, lo que veo cuando miro la confluencia, y he tenido la gran oportunidad de poder manejar sobre caminos pedregosos, obtener acceso a la confluencia y pasar por alto esta área con mi hermana y mi hijo. Y también puedes verlo desde que hay un parque tribal que también está cerca del área. Pero lo que realmente quería poder ver eran las capas geológicas desde arriba y poder ver dónde se encuentran las aguas. Y lo que veo como una persona indígena al ver esta área también es pensar de dónde viene el agua que fluye dentro del río Colorado, y luego también en el río Little Colorado y siendo familiar, río arriba de la confluencia es Grand Falls. Y entonces mi abuelo materno vino de esa región.

Y así, poder saber que el agua, incluso por encima de Grand Falls, comienza en las cabeceras de las subcuencas que atraviesan la Nación Navajo y poder ver que la precipitación cambia para poder agregarse a los arroyos efímeros, los arroyos perennes, el agua subterránea, y poder verlo fluir. También he tenido la oportunidad de ir desde la cabecera hasta la zona de confluencia. Y solo poder ver el pensamiento holístico sobre el agua a través del sistema, porque creo que a veces compartimentamos diferentes componentes del ciclo del agua, pero al pensar en el agua en esta región, es muy importante pensar en ello de manera holística. Realmente tener esa comprensión de cómo la precipitación contribuye a esta región. Y luego, solo pensando en las rutas de flujo, las rutas de flujo de agua subterránea, las rutas de flujo de agua superficial, y poder ver en áreas como esta y la importancia de la confluencia es un lugar muy sagrado donde los pueblos indígenas durante milenios han hecho ofrendas para la vitalidad continua en todo las próximas generaciones. Y poder tener la conexión espiritual con la tierra y con el agua de una manera que es única para esta región.

Emily Underwood: Me tomo un segundo para dejar de silenciarme. Lo siento. Entonces, Laurie, ¿puedes decirnos lo que ves cuando miras esta confluencia y tu perspectiva sobre los sistemas hidrológicos debajo de todas estas rocas?

Laura Crossey: Claro. Hay tres puntos importantes que me gustaría señalar. No. 1, estamos mirando las hermosas rocas en capas, y así como nos habla de la historia de la tierra, también nos habla de un marco hidroestratigráfico para las aguas subterráneas. Entonces, como hidrólogo en ejercicio, especialmente uno que se enfoca en las aguas subterráneas, estoy seguro de que Crystal muchas veces ha analizado lo que cree que es el marco hidrológico para diferentes partes de la Nación Navajo, la Meseta de Colorado y la región del Gran Cañón. Y aquí, estamos viendo visualmente esta serie de unidades de acuíferos, que son múltiples unidades de acuíferos. El Kaibab superior, si estuviéramos en Kentucky, sería una unidad acuífera fantástica, pero desafortunadamente no tiene agua. Así que ese es un gran problema. Pero a medida que desciende, el Coconino sirve como un acuífero muy importante en algunas de las áreas distales de la meseta, adyacentes a las tierras altas, donde puede escurrirse y derretirse la nieve.

Luego, al pasar por debajo del Coconino, se llega al principal acuífero regional, que es el Redwall Muav, que es una combinación de estas unidades paleozoicas de línea plana. Si miramos esta foto, por color, podemos ver la diferencia, la diferencia fundamental de dos caminos muy diferentes. Y Crystal ha esbozado el viaje visual que haría desde la cabecera del Pequeño Colorado hasta llegar a esta importante confluencia. Y vemos que el agua es de un color azul turquesa, mientras que el río Colorado, al que se une, fluyendo de izquierda a derecha en esta imagen es, en cierto modo, un intruso. Viene de las altas montañas de Colorado. Se asienta en un depósito. La razón por la que está verde en este momento en esta fotografía es porque está siendo liberada de la presa. En tiempos inmemoriales, el río Colorado mismo bajaba a una condición de flujo bastante bajo, pero lo mantenemos en una tasa de descarga bastante alta artificialmente a través de la Oficina de Reclamación y las operaciones de las represas que están a la cabeza de este segmento de Grand Cañón.

Y así, el agua de la derecha, el agua turquesa, se alimenta de manantiales de aguas subterráneas. Entonces, a menos que haya agua turbia y roja cayendo sobre Grand Falls y un gran evento de escorrentía, en cuyo caso, ambos ríos se verán muy rojos, de ahí el nombre de Colorado. Pero en el caso del flujo de agua subterránea, estamos viendo completamente el agua subterránea en esa agua turquesa. Y tiene las características químicas de precipitar este hermoso travertino. Recubre el lecho con este material blanco y nos ayuda a darnos este tipo de aspecto azul caribeño a esta agua que es tan asombrosa. Eso también nos recuerda que si somos un ecosistema, relacionado con el conocimiento ecológico tradicional, si eres un organismo que vive en un pequeño grupo de vegetación, son los manantiales alimentados por aguas subterráneas y los arroyos que alimentan los únicos fuentes de agua perennes en esta árida región.

Y sí, puede ocurrir una gran inundación y proporcionar mucha agua y ayudar a llenar un embalse como el lago Mead. La mayor parte proviene de estos enormes eventos monzónicos de alta descarga y tal vez del pulso en el derretimiento de la nieve. Pero aparte de eso, si vives 24 horas al día, 7 días a la semana, al lado de uno de estos drenajes, es esa agua subterránea la que ves día tras día, milenio tras milenio. Así que tenemos especies endémicas, tenemos ecosistemas increíbles y personas que han aprendido a vivir y sustentarse con ese flujo de agua subterránea. No hay un solo río en Arizona que sea perenne que no tenga manantiales y agua subterránea como fuente de alimentación durante la mayor parte del año. Así que el agua subterránea es extremadamente importante.

Emily Underwood: Estamos hablando de esta agua como si estuviera ahí todo el tiempo, o si fuera a estar ahí en el futuro. Retrocedamos un poco y hablemos sobre el panorama general de esta sequía histórica que está afectando a Occidente. Período de 22 años más seco desde 800AD, según John Oliver el sábado. De todos modos, es una gran sequía y el suministro de agua es una gran preocupación en toda la cuenca del río Colorado, suministro para 40 millones de personas. Me gustaría hablar sobre cómo se ve ese panorama general y cómo los estudios de aguas subterráneas más locales que hacen se conectan con ese panorama más amplio del suministro de agua. Y Crystal, ¿quieres ir primero?

Crystal Tulley-Cordova: Sí. Sí. Definitivamente, pensar en la sequía, los impactos del cambio climático y los impactos del cambio climático en las comunidades indígenas puede parecer un poco diferente. Para la Nación Navajo, las poblaciones que pueden ser vulnerables a... Los sistemas públicos de agua, los ganaderos y la agricultura, y luego también hay un aumento en la ocurrencia de incendios forestales en esta región. Y a medida que comenzamos a continuar con la sequía, también es importante considerar cómo se verá la cartera de agua para diferentes, ya sabes, mencionó la cantidad de personas que dependen del agua del río Colorado, y también es importante comprender cuáles son los esfuerzos de mitigación. que se están haciendo para poder ayudar con los niveles en Powell y poder tener ese conocimiento sobre la intersección del agua, de la energía, con los alimentos en esta región y cómo todos ellos entran en juego. Hubo un aviso de registro federal el viernes que solo hablaba sobre los esfuerzos de mitigación de la Oficina de Reclamación. La Oficina de Recuperación opera los embalses de la cuenca del río Colorado. Pero a medida que comenzamos a pensar en eso, también es importante considerar el suministro de agua subterránea. Hemos escuchado del Dr. Crossey sobre el agua subterránea y las interconexiones con el agua superficial también. Y para el pueblo navajo, es importante. No sé cuántas personas lo entienden, pero hasta el 40 por ciento de los residentes navajos no tienen agua corriente. Cuando considera eso y considera los impactos del cambio climático de la sequía en la región, a través de derechos de agua garantizados, estamos diversificando nuestra cartera de agua al poder crear un sistema híbrido de aguas superficiales y subterráneas.

Este mapa muestra el número de viviendas que no tienen agua corriente. El rojo indica más de 200 viviendas que no cuentan con agua corriente. Lo que pueden ver para el área norte, son las comunidades de Navajo Mountain y Oljato, y eso es a lo largo de la cuenca del río San Juan. Y a medida que comenzamos a considerar este esfuerzo, también es importante considerar, ¿cuáles son los desafíos y cuáles son las oportunidades allí? ¿Y por qué hay una población tan grande de personas dentro de los EE. UU. que no tienen agua corriente? Esos desafíos se derivan de una variedad de problemas, ya sea la necesidad de desarrollo de capital para la infraestructura del agua o el envejecimiento de la infraestructura.

Pero también en esta región, existen problemas heredados asociados con los impactos en la calidad del agua en las fuentes de agua que la gente usaría. Hay muchos documentos, videos por ahí en los que puedes tener esa comprensión. Hay más de 521 minas de uranio abandonadas dentro de los límites de la Nación Navajo. Pero también en esta región, en la región suroeste de la Nación Navajo, también tuvimos problemas con el agua salobre. Y realmente agua salada que necesitamos para poder crear tecnología para ayudar a mejorar la disponibilidad de agua en el sistema, pero a través de diferentes oportunidades. Este tiempo sin precedentes proporciona algunos fondos bajo la Ley del Plan de Rescate Estadounidense y la Ley de Infraestructura Bipartidista para poder ayudar a la infraestructura dentro de este país, y particularmente para esta región, para poder brindar oportunidades para abordar los desafíos del agua que he explicado, y poder hablar sobre formas de cómo eso puede mejorar la vitalidad continua de los navajos dentro de esta región para las generaciones futuras.

Emily Underwood: Genial. Gracias. Tengo algunas preguntas más que me encantaría hacerle. Pero Karl, ¿hay algo que quieras agregar a eso?

Karl Karlstrom: Si vuelves a poner la imagen, solo para darle a la gente una imagen de esa confluencia. La Reserva Navajo bordea todas las capas planas que estamos viendo allí. La meseta sobre el cañón es tierra navajo, y han estado aquí por mucho tiempo, y sin embargo, el agua del río fue asignada sin su voz, y fue sobreasignada. Así que esta sequía está generando no solo problemas con la sobreasignación del agua del río hoy en día, sino que también está generando estos problemas de... Así que todas las áreas del borde más allá del río son tierras navajo. El agua verde que pasa está sobreasignada a Las Vegas, el sur de California y Phoenix. Incluso en la cuenca superior, está sobreasignado.

Así que este es un problema para las generaciones. Está vinculado a tantos temas importantes de infraestructura, de derechos indígenas, de cómo se piensa acerca de la distribución del agua. Powell dijo hace 150 años que no podíamos trazar límites a lo largo de los estados. Tuvimos que pensar en el agua y el agua subterránea, el agua azul allí, el agua azul turquesa, no conoce límites. No sabe sobre las tierras tribales, no sabe sobre las tierras del parque. Es un recurso de agua subterráneo que tenemos que averiguar cómo apreciar. Es un recurso escaso para el futuro. Así que creo que la imagen de la confluencia trae muchos de esos pensamientos a mi mente.

Laura Crossey: Emily, tengo una solicitud. Si pudiera mostrar la diapositiva de amenazas, que podría ser 11 en su mazo.

Emily Underwood: Me encantaría.

Laura Crossey: Tenemos una audiencia tan maravillosa aquí. A veces, las personas escuchan sobre estos temas, probablemente no por primera vez, pero tal vez así sea. Solo quería ampliar lo que Crystal mencionó sobre el legado de la minería de uranio. No es solo un legado, es una batalla activa en este momento en la región del Gran Cañón para permitir que operen las antiguas minas aprobadas. Este mapa, elaborado por Grand Canyon Trust, y creo que tal vez podrías poner el enlace en el chat. El fideicomiso trabaja con representantes tribales y se ha centrado en muchos problemas en la meseta de Colorado.

Pero en particular en este momento, las cosas que quiero resaltar son las minas de uranio. Estos no son solo los relaves que se distribuyen como un legado mucho más allá del área del Gran Cañón. Estas son minas profundas en tuberías de brecha que tienen grandes problemas de agua porque tienen que extraer a profundidad, tienen que desaguar la mina, tienen que disponer del agua que se produce mientras realizan las actividades mineras. Si miras hacia el sur, puedes ver la mina Pinyon Plain, que se llamaba mina Canyon. Y luego, al norte del cañón, está Pinenut y otras minas. Luego está el transporte del material en camiones a través de la Nación Navajo ya través de áreas urbanizadas. Así que hay una gran cantidad de problemas. Pero solo de la amenaza al agua, estos son temas legislativos que están en marcha justo en este momento. Así que ve a ver qué está pasando allí.

Cualquiera que entienda la complejidad del agua subterránea en esta región diría que, aunque el agua subterránea es vieja, todavía se ve afectada por pequeñas cantidades de recarga que llegan a esas aguas subterráneas viejas. Los acuíferos confinados no están perfectamente confinados. Hicieron estudios de rastreo donde arrojaron agua en el borde norte. Dio un giro de 90 grados a sus modelos de flujo de agua subterránea y apareció a 50 kilómetros del punto de inyección en menos de dos años. No toda el agua, pero se estaba mezclando. Si tienes cosas como el uranio, solo se necesita un poco para ensuciar esencialmente todos estos preciosos manantiales y aguas como las fuentes del río Little Colorado. Entonces, esto es algo que necesita acción, y solo quería enfatizar eso.

Desarrollo de aguas subterráneas, comunidades como Williams, Tusayan, Valle, que están desarrollando pozos profundos de aguas subterráneas, que tienen el potencial de cambiar superficies potencialmente métricas y cambiar los flujos de aguas subterráneas, en la mayoría de los casos en el Borde Sur, que extraerían agua del Borde Sur. . Y potencialmente podría ser como cerrar un grifo de esos preciosos manantiales y gotear jardines colgantes que aquellos de ustedes que han navegado por el Colorado encuentran un lugar encantador.

Emily Underwood: Estoy viendo la hora. Quiero asegurarme de dejar suficiente tiempo para preguntas. ¿Hay algún último pensamiento antes de pasar a las preguntas que, Crystal, te gustaría compartir? Tal vez comencemos con Crystal, y luego, si Karl o Laura, quieren agregar algo, terminaremos.

Crystal Tulley-Cordova: Solo quiero resaltar y plantear lo que Karl había logrado que los indígenas estuvieran en esta región durante mucho tiempo, pero al mismo tiempo, la política del río Colorado no puede ser parte de eso. .

Este año es la celebración de los 100 años del documento fundacional inicial de la Ley del Río Colorado. Pero lo que no está incluido en eso, y es que los indígenas no estaban pensados ​​para ser incluidos en ese esfuerzo con los siete estados de la cuenca, es poder hacerlos signatarios de ese documento fundacional. Avance rápido hasta 100 años después, todavía existe la necesidad de incluir a las comunidades indígenas en los procesos, especialmente cuando comenzamos a pensar en las pautas posteriores al 26, esencialmente lo que reemplazará las pautas provisionales de 2007, que operan los embalses dentro la cuenca del río Colorado. Entonces, todavía existe la necesidad de poder incluir a las Naciones Indígenas. Tienen una importante tenencia de derechos de agua que están asegurados. También tenemos grandes derechos de agua sin resolver para las 30 tribus en la cuenca del río Colorado.

Esas son cosas importantes a considerar a medida que comenzamos a pensar no solo en la geología y el agua, sino también en pensar más allá de eso. Pensando no solo en la ciencia, sino también en la política asociada con eso.

Emily Underwood: Genial. ¿Están listos para las preguntas? Estoy viendo una lista tan asombrosa de preguntas. Antes de pasar a las preguntas, solo un recordatorio. Suscríbete a nuestro boletín. El enlace está en el chat. Síguenos en Facebook y Twitter. Nuestro próximo evento será en septiembre, así que suscríbase al boletín para mantenerse al tanto.

OK, pasando a las preguntas de la audiencia. Quiero comenzar con una pregunta sobre qué más hay en el cañón además de rocas y agua. Podríamos haber pasado otra hora más hablando sobre la ecología del Gran Cañón. Creo que este es un punto muy importante, porque si lo miras y no sabes mucho al respecto o no has estado allí, parece yermo. Peter Weiss, en realidad, de Knowable preguntó: "¿Alguna parte de la región del cañón tiene árboles u otra vegetación? ¿Por qué se ve tan estéril?" Hablemos de lo que crece en el cañón y los hermosos ecosistemas que sustenta. voy a seguir adelante Karl, ¿por qué no empiezas tú y luego Crystal?

Karl Karlstrom: Un científico,… Merriam era su apellido, definió el Gran Cañón alrededor de Flagstaff, este concepto de zonas de vegetación. A medida que avanza desde el fondo del Gran Cañón hasta la cima de los Picos de San Francisco, atraviesa ocho zonas de vegetación, la más alta de las cuales es como conducir hacia el norte hasta Canadá, y la más baja es como conducir hacia el sur hacia Mojave y los desiertos de Sonora. Así que hay todos estos ecosistemas que coexisten en un solo lugar, lo que hace del Gran Cañón un laboratorio ecológico como lo es un laboratorio geológico. No soy un experto en eso, pero es fascinante.

Los microclimas que puedes atravesar. Puede encontrar abetos y abetos debajo del borde en el Gran Cañón que son reliquias de una época más antigua con climas más fríos. Ahora solo existen en la cima de las montañas cercanas. La idea de que el cambio climático está cambiando estas zonas de vegetación y que estos ecosistemas son dinámicos, están cambiando para responder a las condiciones que los rodean. Esa es un área maravillosa a la que la ecología del Gran Cañón puede contribuir.

Crystal Tulley-Cordova: Cuando voy al Gran Cañón y las especies de plantas que veo allí, veo las especies de plantas que usas, la corteza que se usó para mi papá y su período de creación del cojín para su cuna. junta. Y luego veo las especies de plantas que se crean para hacer una tabla de cuna. No teníamos cunas y ese tipo de cosas, pero una tabla de cuna es lo que tenía y lo que mi abuela le proporcionó.

También veo, a lo largo de parte del área ribereña también hay plantas de las que hemos dependido en nuestra dieta, ya sea para el té o plantas medicinales. Mucho antes de que tuviéramos empresas farmacéuticas, dependíamos de las plantas de esta región, para poder utilizar algunos de esos recursos para diferentes padecimientos de salud que pudiera haber allí. Como ejemplo, la ceniza de enebro estaba incluida en nuestra dieta, y que, dentro de la papilla de maíz azul, aportaba lo que necesitábamos. No teníamos leche, pero proporcionaba los nutrientes esenciales que obtendrías de forma equivalente a las dietas que hemos tenido. Además, ver los diferentes animales en los que hemos confiado para subsistir en esa área. Nuestra familia hoy todavía depende de algunas de esas comunidades.

Creo que a veces, cuando pensamos en áreas limítrofes como lo que es el Parque Nacional del Gran Cañón, no mencionamos cómo las diferentes especies, ya sea las plantas y las semillas que transportan las aves, o cómo migran los animales, e incluso los insectos Entonces, solo pensando en las cosas de manera integral, aunque el límite del Parque Nacional del Gran Cañón está ahí, pero dentro de esta región, apoya un sistema ecológico general que está allí y presente debido al agua que está disponible dentro de ese sistema.

Emily Underwood: Laura, ¿quieres agregar algo a la pregunta sobre la vegetación?

Laura Crossey: Claro. Podríamos traer a algunos de los otros pueblos tribales, los terratenientes culturales indígenas aquí. En el Sudoeste, por ejemplo, los Hualapai, la Gente de los Pinos Altos. Su forma de vida, y creo que también para muchos navajos, que realizaban muchas actividades de pastoreo y pastoreo de ovejas además de la agricultura. La hermosa infraestructura agrícola que se ha utilizado históricamente para mover el agua en una tierra tan árida. Pero otros miembros de la tribu también se aprovecharon de la cubierta de pinos en el borde norte, por ejemplo, que está mucho más boscoso en una elevación más alta, y luego migrarían hacia abajo según la temporada. La gente usaría estas diferentes zonas. Cultivaban cerca del río, tenían tierras agrícolas, tenían capacidad de almacenamiento.

Y luego eso trae hoy. Muchas personas que ven esto, a veces piensan, Crystal, puedes dar fe de esta idea, cuando un turista llega a la ciudad o algo así, se sorprenden de que en realidad haya indios que estén vivos. Piensan en ello como algo histórico, y no las comunidades vibrantes que tenemos en los pueblos indígenas que rodean la región del Gran Cañón, solo como un ejemplo, pero por supuesto en todo el mundo. Así que ver eso y el conocimiento ecológico tradicional es una de las cosas que nos ayudarán en estos tiempos secos a medida que lo incorporemos a nuestro pensamiento, a nuestra gestión, ya sea para los incendios forestales o para la agricultura, o para las reservas de alimentos que pueden prosperar. a través de un tiempo de cambio climático, que definitivamente estamos viendo.

Emily Underwood: Crystal, ¿quieres responder algo de eso o debo pasar a nuestra siguiente pregunta?

Crystal Tulley-Cordova: Solo pensando en el área en la que estamos y el sistema que existe allí, es realmente importante señalar que hay más de 574 tribus reconocidas a nivel federal. Eso no incluye a los pueblos indígenas reconocidos por el estado o no reconocidos. Eso significa que no todos hablamos el mismo idioma, no todos tenemos la misma cultura. Estamos en diferentes regiones a lo largo de los Estados Unidos y diferentes territorios de EE. UU. Y, por lo tanto, tener esa comprensión es importante para pensar en las prácticas de gestión, ¿qué podría haber existido antes del marco de gestión actual que puede existir ahora?

Laura Crossey: Una faceta de eso es el cambio de nombre al que nos dirigimos en esta área y ha sucedido en todo el mundo en muchos lugares diferentes. Para aquellos de nosotros que estamos involucrados en la creación de mapas y demás, vamos a tener algunos cambios emocionantes por venir. Uno que sucedió justo en el Gran Cañón es un lugar muy transitado en los senderos del corredor, lo que se llamó y mapeó en nuestros mapas topográficos de USGS como Indian Garden, llamado así por un grupo familiar real que fue desalojado temprano por el Parque Nacional . Ahora que ha sido renombrado a Havasupai Garden. Creo que encontraremos muchos, muchos nombres nuevos a los que espero acostumbrarme y utilizar en el futuro, para recordarnos a todos esa herencia y ese componente de nuestro paisaje vivo hoy.

Emily Underwood: Gracias. Así que nuestra próxima pregunta es sobre los flujos de lava que han cambiado el curso del Gran Cañón con el tiempo. Vamos a ver. Karl, ¿quieres que nos pongamos en marcha sobre lava en el Gran Cañón? También el homónimo de uno de los rápidos más grandes de allí.

Karl Karlström: Claro. Encaja con esta idea de que la región de la meseta de Colorado es tectónicamente activa. Es una parte inquieta del mundo. Hay terremotos, volcanismo, levantamiento, como mencioné antes. Todas estas cosas interactúan para crear el paisaje. Tal vez si muestras ese tobogán que tiene los basaltos en el río. No los ves en el Gran Cañón del Este, pero el Gran Cañón del Oeste tuvo flujos de lava que se vertieron sobre el borde del Gran Cañón, descendieron y represaron el río. Aproximadamente 17 veces es nuestra última estimación del número de presas de lava donde la lava se vertió en el río, bloqueó el río, lo detuvo por un corto tiempo y luego el río afirmó agua fuerte que atraviesa todo. Y así las represas…

Emily Underwood: Lo siento, Karl. ¿Qué diapositiva querías?

Karl Karlstrom: Era una imagen del río y un basalto. ¿Qué número es, Laura? No sé. ¿Sabes qué? Está ahí arriba. Tal vez el No. 9. En algún lugar alrededor del No. 9. Así que estas represas nos están diciendo algo. Nos dicen que no se puede construir una represa en el río Colorado por largos períodos de tiempo. Tenemos dos presas artificiales, los embalses más grandes de nuestro país. Bien, ahora veamos. Sube o retrocede hasta que veas una imagen del río con un basalto. Así que el vulcanismo es espectacular. …

Así que esta lava se derramó por los lados. Puedes ver qué tan altos están los lados allí arriba. Bajó al río, giró y fue río abajo, y fluyó río abajo hasta 50 o 60 o 70 millas río abajo. Cuando hizo eso, taponó el río Colorado. Calculamos que el río tardó décadas o tal vez 100 años en romper la presa y reafirmarse. Puedes ver en este, el basalto se superpone a las gravas. Y justo donde está esa fecha, 312 +/- 11, fechamos ese basalto. Tiene 300.000 años. Basalto muy joven desde el punto de vista de la geología. Y fluía encima de las gravas. Y ahora esas mismas gravas, por supuesto, están en el fondo del río. Y podemos estimar cuánto ha excavado el río desde hace 312.000 años. Y está tallando, como pueden ver, a unos 90 metros por millón de años en promedio. Eso es aproximadamente el grosor de una hoja de papel cada año en promedio.

Entonces los basaltos nos hablan de un paisaje activo. Nos hablan de represas. El destino de nuestras represas hechas por el hombre es, sin duda, el mismo destino que el de estas represas de lava. Es decir, no van a durar más de cien años. Y nos brindan una herramienta para estimar la velocidad a la que el río Colorado atraviesa el Gran Cañón. Entonces, el vulcanismo es un capítulo espectacular que está presente en el oeste del Gran Cañón. Mucho que contarnos.

Emily Underwood: Genial. Así que tenemos una serie de preguntas. Esta es una pregunta técnica, y la técnica que la gente está ansiosa por conocer es la apatita. Entonces, análisis de huellas de fisión de apatita. Mi desafío para usted es que, en un período de tiempo muy breve, nos diga qué es y responda esta pregunta sobre cómo se usa y qué tan preciso es. Me doy cuenta de que es una tarea bastante difícil de hacer brevemente y en términos simples. Entonces, ¿quieres apuñalar?

Karl Karlstrom: Si pudiera ver la presentación de diapositivas de una hora que tengo al costado, podríamos revisarla. No, los conceptos no son difíciles. La tecnología es realmente difícil y la incertidumbre aún es bastante grande para estos métodos de termocronología, y hay varios de ellos. Pero el concepto es que a medida que profundizas en la tierra, las rocas están más calientes. A medida que la erosión lleva una roca a la superficie, se vuelve más y más fría. Así que tienes un montón de minerales diferentes, se llaman termocronómetros. Y le preguntas a estos minerales, ¿cuándo te enfriaste? En el caso de la apatita, es un rango de temperaturas. Pero la apatita recuerda cuando se enfrió entre unos 100 y 50 grados centígrados. Así que todavía no está en la superficie, pero está recordando parte de su camino hacia la superficie. La pista de fisión de apatita es otro termocronómetro. Recuerda más como 110 a 60 apatito helio, mismo rango a temperatura un poco más baja. Y ahora, un nuevo método que es bastante controvertido es el helio de circón. Esa es la composición de helio en los cristales de circón. Hay todos los demás termocronómetros. Pero el concepto es simple y es que los minerales tienen diferentes temperaturas de cierre, lo que significa que recuerdan diferentes partes de esa historia de erosión a medida que las rocas salían a la superficie.

Entonces, lo emocionante es la termocronología y para aquellos de nosotros que la usamos, miras hacia arriba en el aire, parado en el Borde Sur del Gran Cañón. Miras hacia arriba en el aire y dices: "Está bien, esta roca en la que me paré llegó a la superficie a través de un proceso de enfriamiento, y si puedo obtener su historial de enfriamiento, puedo imaginar paisajes que alguna vez existieron en el aire arriba a mí." Y es súper poderoso, hay muchas complejidades. Todavía hay mucha discusión sobre las técnicas y cómo se interrelacionan y la precisión y todo eso. Pero los avances de la termocronología de imaginar paisajes pasados ​​que han sido erosionados es una nueva parte espectacular de nuestra ciencia.

Emily Underwood: Bueno, creo que lo hiciste. Me hiciste querer aprender más y no menos con esa explicación. Así que aprecio eso. Eso fue genial. Tenemos una pregunta sobre la sequía y el suministro de agua y los manantiales. Entonces, Charlie Donaldson quiere saber: "¿La sequía actual ha afectado los manantiales en Moenave, lo estoy pronunciando correctamente?, ¿y otros lugares de reserva?" Crystal, ¿quieres tomar esa primero?

Crystal Tulley-Cordova: Claro. A lo largo de esta región, los manantiales definitivamente se han visto afectados por la sequía, así como los sistemas de pozos aluviales, las fuentes de agua subterránea se han visto afectadas en esta región. Desafortunadamente, hemos experimentado la severidad de la sequía al poder notar otras cosas, tal vez no solo la disponibilidad de agua dentro de los estanques de retención naturales o los embalses artificiales, sino también al poder notar los cambios en el paisaje. Entonces, los cambios en la vegetación no están allí, pero también la migración de las dunas ha sido bastante frecuente para poder ver estas tormentas de viento que no hemos experimentado en el pasado, más severas en esta región y poder ver. Los cambios en la migración también son impactos de la sequía en esta región; el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de la Nación Navajo ha evaluado estos esfuerzos observando los cambios en la población de ciervos bura.

Pero luego, al observar los incendios forestales en esta región, lo que también es evidente acerca de la sequía es la infestación de escarabajos descortezadores y poder ver morir árboles en esta región también. Así que no solo mirar la fase líquida del aspecto del agua, sino realmente mirar otras áreas afectadas por la sequía, ha sido realmente un desafío en esta región. Y poder tratar de pensar en formas de mitigar la sequía es algo que también ha estado ocurriendo.

Emily Underwood: Es fascinante escuchar acerca de las diferentes formas en que puede hacer esas preguntas y buscar señales de problemas. Laurie, ¿había algo que quisieras agregar al respecto?

Laura Crossey: Realmente presentó eso y mostró la conexión y los efectos de gran alcance de la sequía en todos los aspectos de la vida en el suroeste. Entonces, sí, este tipo de visión a largo plazo y el reconocimiento del cambio que está llegando a esta región va a ser muy importante para planificar, avanzar hacia el futuro. Es maravilloso, y tengo la esperanza de que la voz indígena siga siendo parte de esa conversación como lo es ahora.

Emily Underwood: Quería pasar a una pregunta sobre los fósiles. Valerie Thurmond quiere saber: "¿Qué fósiles se han encontrado en el cañón y qué edad tienen?" Nuevamente, podríamos tomarnos una hora más para hablar de esto, pero…

Laura Crossey: Estoy feliz de intentarlo un poco. Podría ser útil si fuéramos a una de esas diapositivas. Emily, de Lipan Point. Eso nos da una buena visión general de la historia registrada en el Gran Cañón. Probablemente uno de los fósiles más famosos del Gran Cañón son los trilobites de la era Cámbrica. Eddie McKee ha encontrado algunos especímenes increíblemente hermosos de la familia de los trilobites, que se sientan... Este está bien. Está anotado. Te da algunas etiquetas allí. Así que estoy hablando de la piedra arenisca tapeats, justo encima de esa línea roja que indica una discordancia de tiempo perdido. Y fueron los mares Cámbricos, el Paleozoico temprano el grande, el tiempo justo después de la explosión de la vida que anunciaron el comienzo del Cámbrico, que es el comienzo del Fanerozoico, el tiempo de la vida visible.

Entonces podemos pensar en esos macrofósiles moviéndose hacia arriba a través de las diferentes capas. Y hay crinoideos y todo tipo de cosas en estas capas estratográficas superiores. Pero recuerda, el Kaibab también está en el Paleozoico, la vida antigua. Vi algunas preguntas sobre personas que preguntaban sobre dinosaurios. "¿Por qué no hay fósiles de dinosaurios?" Bueno, el Kaibab es demasiado viejo y las rocas que estaban encima de eso, si piensas en la termocronología de Karl, una vez que las rocas de la gran escalera estuvieron encima de este Kaibab, y se despojaron y se retiraron hacia el norte, hacia Utah. . Y para encontrar esas rocas con dinosaurios, debemos adentrarnos en esas capas más jóvenes. Probablemente alguna vez residieron aquí, pero fueron despojados hace mucho, mucho antes de que los humanos estuvieran en el área del Gran Cañón. Ahora, si pensamos en la microbiología y los microbios, hay algunas preguntas sobre la vida microbiana.

Si nos adentramos debajo de la discordancia de grado y observamos los estratos inclinados del Supergrupo, encontramos la capa sedimentaria más antigua en la parte superior del sótano, que se llama Formación Bass. Es la formación más antigua del Supergrupo del Gran Cañón en el Grupo Unkar, que es la mitad inferior de esa gigantesca pila de rocas sedimentarias de más de 4 kilómetros. Encontramos evidencia de estromatolitos. Así que tenemos registros de vida muy temprana antes de la vida visible en nuestro planeta. Y luego, a medida que avanzamos en el Supergrupo, tenemos un récord increíble. En su mayoría, es un registro que requiere como mínimo una lupa, o incluso más técnicas para discernir las formas e identificar las diferentes especies. De hecho, los primeros heterótrofos se identificaron en el Grupo Chuar del Gran Cañón. Así que es un lugar que es famoso por la paleontología en diferentes partes del período de tiempo.

Emily Underwood: Laurie, recuérdanos qué es un heterótrofo.

Laura Crossey: Oh, heterótrofo es como nosotros. Es algo que come muchos tipos diferentes de cosas, a diferencia de un autótrofo, que está en la base misma de la cadena alimenticia que se construye directamente a partir de cosas como el CO2 en la atmósfera.

Emily Underwood: Lo tengo, gracias. Karl, parece que tu video está funcionando de nuevo. Te preocupaste por un segundo. ¿Estás bien? Está bien, vamos a ver. Tenemos otro par de minutos para preguntas.

Laura Crossey: Karl, ¿podrías mencionar este vínculo con los trilobites? Mi mamá solía decir: "¿Cómo puedes seguir trabajando en la geología del Gran Cañón? ¿No sabemos ya todo al respecto?" Karl, ¿por qué no mencionas algo que es bastante impresionante, que está cambiando la edad de una unidad famosa como los tapeats en un par de decenas de millones de años, lo que no es fácil de hacer en el marco geológico actual?

Karl Karlstrom: Esta es una buena imagen para ver eso. Miramos los tapeats, el Ángel Brillante y el Muav, que se llama el Grupo Tonto. Como dice Laurie, es durante este tiempo singular en la historia de la Tierra donde la vida animal desarrolló el tipo de diversidad que tenemos hoy, y las razones de la diversificación de la vida, la explosión de diferentes especies y el ADN diverso aún se discuten. Pero el momento en que sucedió es un aspecto clave de eso. Y hemos entrado con un equipo de personas con nuevas técnicas para fechar estas biozonas fósiles, y los trilobites que pueden ser... Parecen pequeños cangrejos de herradura. A veces les llamamos las cucarachas del mar porque eran bichos. Vinieron y se fueron. Una nueva especie irradiaría y se extinguiría, y luego sería reemplazada por otra, y esta evolución de las especies ahora nos está dando edades muy precisas, y todo está sucediendo más rápido y más joven de lo que la gente pensaba.

Entonces, como dice Laurie, entrar en una serie de capas que se han estudiado durante ciento y tantos años, y poder redefinir las tasas de deposición, las tasas de evolución biológica con nuevos números. Nuevas edades numéricas es realmente una parte emocionante, y el Gran Cañón, debido a esta exposición espectacular, no solo en esta vista particular verticalmente, sino a medida que avanza de este a oeste 270 millas y ve cambios a lo largo de las costas, estos descubrimientos que hacemos en Grand Canyon puede resonar globalmente en términos de cambiar nuestras ideas sobre la escala de tiempo geológico y la evolución biológica.

Emily Underwood: Voy a cerrar la diapositiva. Tantas preguntas geniales aquí. Sunil Srivastava quería saber: "¿Qué tipos de microbios hay en el Gran Cañón? ¿Hay alguna especie única? ¿Y me gustaría saber si el tolio es un mito? Cuando estaba trabajando allí, obtuve esa cosa que se come la carne. entre los dedos de los pies y..."

Karl Karlstrom: No es un mito.

Emily Underwood: ¿Es exclusivo del Gran Cañón y hay otros microbios notables que deberíamos tener en cuenta?

Karl Karlstrom: Laurie, eso es para ti. Tienes que ser la dama microbio.

Laura Crossey: Bueno, en cuanto a las cosas que llevan las personas, otro ejemplo sería el Norovirus, que ha sido destacado en las noticias recientemente. Esas son cosas que llevan los humanos que están en el cañón. Así que pensaría más en algunos de los microbios endémicos. Cuando pensamos en nuestros avances en microbiología, e incluso en el uso del ADN, eso tiene sus fundamentos en estudios que se realizaron en el Parque Nacional de Yellowstone, tratando de comprender qué estaba creciendo en estas fuentes realmente termales. Así que ese fue nuestro comienzo de una comprensión y de la capacidad de hacer lo que se llama PCR, que es la reacción en cadena de la polimerasa, aprovechando lo que hacen los termófilos para ciclar en un laboratorio para hacer un ciclo térmico artificialmente, lo cual aprendieron, los biólogos aprendieron eso de lo que hicieron los microbios.

Así que habla sobre el conocimiento microbiano tradicional, Crystal. Incluso los microbios tienen métodos que son útiles para las personas. Entonces, ¿qué pasa en la región del Gran Cañón? Tenemos, si nos fijamos en el río Colorado en sí, es un entorno muy cosmopolita. El río fluye cientos de millas y conecta estos embalses. Eso es como ir a un lago. Encuentras una gran cantidad de tipos de microbios. Pero los manantiales que son solo estos pequeños, en cierto modo son islas de un ambiente acuático en un mar de desierto. Esa es una receta para el endemismo, es decir organismos únicos que persisten durante miles y miles de años, reproduciéndose en este ambiente, que es sostenible por su alimentación de aguas subterráneas. Y esos son algunos de los microbios únicos que encontramos.

Había una foto de Pumpkin Spring. Así que los balseros aquí, los balseros del río estarán familiarizados con Pumpkin Spring, que se parece literalmente a una calabaza, tiene una mezcla de microbios muy interesante. Entonces, al igual que las fumarolas negras en medio del océano han mejorado nuestro conocimiento de los extremófilos, cosas que ayudan a los astrobiólogos a comprender qué tipo de vida podríamos esperar en circunstancias muy, muy diferentes, lugares como el Gran Cañón albergan algunos de esos mismos tipos. de extremófilos.

Emily Underwood: Genial. Muchas gracias. Vamos a terminar. Vamos a hacer una pregunta más. La pregunta es realmente prospectiva: ¿Qué puede hacer la gente para proteger las aguas subterráneas del Gran Cañón, para apoyar a las comunidades del Gran Cañón? ¿Qué pueden hacer las personas que se preocupan por el Gran Cañón para demostrar su amor? Vamos a ver. Crystal, ¿quieres empezar?

Crystal Tulley-Cordova: Creo que es importante para las personas que aman el Gran Cañón, poder tener esa interacción con el Gran Cañón, ser conscientes del Gran Cañón. Entonces, pensar no solo en nuestro aspecto recreativo del Gran Cañón, sino realmente tener un entendimiento de que hay un montón de vida que depende de la región del Gran Cañón. Y para pensarlo de manera integral, que el Gran Cañón no es solo un lugar para humanos, sino también un lugar para plantas, animales, aves y microbios, como hemos escuchado hoy. E incluso otros insectos que pueden estar dentro del agua o incluso dependiendo del agua que son exclusivos de las zonas de manantial. Parte de la vida que depende de los manantiales puede ser muy singular en esta región. A veces, para algunas de las áreas que están adyacentes al Gran Cañón, las plantas que se pueden encontrar solo en aquellas áreas que pueden estar cerca de los manantiales.

Por lo tanto, es importante pensar en la preservación como un todo, pudiendo estar familiarizado con cuáles pueden ser los problemas. Hemos oído hablar de una amenaza de extracción de uranio en esa zona. Pero también solo los impactos de la sequía y pensar en estar al tanto de la situación actual con la sequía, y cómo eso puede afectar la operación del sistema. Entonces, no solo pensar en los dos embalses principales que están allí ahora, el lago Powell y el lago Mead, sino familiarizarse realmente con cómo se manejan las cosas en el sistema superior e inferior del río Colorado. Porque aunque es solo el límite del Parque Nacional del Gran Cañón, en realidad es parte de un sistema más grande. Y al poder estar familiarizados con estos problemas en el suroeste, podemos ser mejores para tomar decisiones informadas basadas en la información que obtenemos al ser capaces de ser investigadores en estas diferentes opiniones, y poder tener una comprensión sobre diferentes perspectivas y cómo el sistema en general puede verse afectado de diferentes maneras.

Emily Underwood: Bueno, muchas gracias por proporcionar parte de ese conocimiento y contexto, y enriquecer nuestra comprensión de esta área hoy, Crystal. Laurie, ¿te gustaría ir después, o Karl? Dejaré que ustedes dos decidan.

Laura Crossey: Seré muy breve y enfatizaré lo que Crystal mencionó. Entonces, ya sea que esté allí como investigador, como recreativo, ya sea que esté haciendo senderismo, haciendo rafting, ya sea que esté tomando un helicóptero para visitar el oeste del Gran Cañón, es necesario pensar en el respeto. Y creo que no es solo el respeto ecológico en el que insististe, Crystal, sino también el respeto por las tradiciones y culturas de los propios pueblos indígenas. Creo que al principio de la historia de los EE. UU. hubo esta idea de construir una represa en el Gran Cañón y eso se salvó.

Y en parte era una analogía muy evocadora la que se usaba para decir que represar esto y tapar este paisaje sería como llenar de agua la Capilla Sixtina para estar más cerca de la pintura del techo. Entonces esa idea de algo que era tan sacrílego para los lectores del New York Times o lo que sea, se usó entonces. Pero creo que debemos pensar en estos lugares como la confluencia, como Sipapu y otros lugares en la Meseta de Colorado, y el oeste de los EE. UU. y en todo el mundo, que son el equivalente de la Capilla Sixtina para las culturas que estaban aquí en estos lugares desde tiempos inmemoriales. Así que respeto, va un largo camino.

Emily Underwood: Karl, ¿tienes algo que agregar sobre lo que la gente puede hacer para proteger este lugar?

Karl Karlstrom: Me encanta la palabra administración. ¿Cómo somos administradores de nuestro tiempo y de nuestros lugares donde vivimos? Creo que el Gran Cañón es un foco de muchas cosas que involucran la administración. Quiero mencionar un par de conceptos. La educación científica es muy importante en este momento. Y el Servicio de Parques Nacionales tiene un papel que desempeñar en términos de educación científica informal, y para que la gente venga allí y obtenga un momento de enseñanza en términos de la importancia de la ciencia. Y luego la idea de que la mayordomía no tiene límites y aquí todas estas tribus asociadas alrededor que también son toda su historia, involucra la mayordomía. Entonces, el concepto de que el Gran Cañón puede ser un punto de enfoque para los diálogos entre diferentes personas, todas interesadas a veces de diferentes maneras, pero interesadas en la idea de la administración. Así que creo que el Gran Cañón, los otros parques también, otros lugares, pero es increíblemente importante reunir a diferentes personas bajo este concepto de administración.

Emily Underwood: Bueno, yo he encontrado este diálogo realmente interesante y divertido, y me hace querer saber mucho más. Así que muchas gracias, Crystal y Karl, Laurie por unirse. Gracias a todos los que enviaron preguntas tan maravillosas. Estamos fuera de tiempo. Pero solo quería agradecer a todos los que se unieron hoy por apoyar a Knowable Magazine y asistir a estos eventos. Y para alentarlo a que continúe apoyándonos donando en knowablemagazine.org/donate.

Me gustaría agradecer a la Fundación Gordon y Betty Moore por su apoyo a Knowable Magazine. Y luego solo chicos, ha sido tan agradable. Gracias. Estoy muy contenta de que hayamos podido pasar este tiempo juntos. Esta conversación se publicará en el sitio web de Knowable. Va a ser libre de ver y compartir, por favor véalo y compártalo. Y luego vamos a publicar los recursos adicionales. Algunos de ellos que se han mencionado en nuestra conversación en el sitio, para que pueda profundizar, profundizar aún más en este gran tema. Por favor haz eso. Además, manténgase al día con nosotros suscribiéndose a nuestro boletín y siguiéndonos en las redes sociales y todas las cosas que hemos mencionado anteriormente. Así que nos veremos de nuevo en nuestro próximo evento en septiembre. Muchas gracias de nuevo por acompañarnos. Lamento que haya terminado, pero fue realmente maravilloso mientras duró.

10.1146/conocido-052022-1

Comparte este evento

Ayúdanos a hacer que el conocimiento científico sea accesible para todos

Suscríbete al boletín informativo de Knowable Magazine.

DONAR: Keep Knowable gratis para leer y compartir

¡Gracias por su interés en volver a publicar! Este HTML está preformateado para cumplir con nuestras pautas, que incluyen: Acreditar tanto al autor como a Knowable Magazine; preservar todos los hipervínculos; incluyendo el enlace canónico al artículo original en los metadatos del artículo. El texto del artículo (incluido el título) no se puede editar sin el permiso previo del personal de Knowable Magazine. Las fotografías e ilustraciones no están incluidas en esta licencia. Consulte nuestras pautas completas para obtener más información.